Призначених засідань у списку судів немає.
Джерело: «Список справ призначених до розгляду» Державної судової адміністрації · оновлено 14 листопада 2026 р.
тощо), - Господарського суду Львівської області (ухвала від 05.06.2023 у справі №914/1700/23 тощо), - Верховного Суду (постанова від 20.06.2019 у справі №910/4473/17). Відтак відсутність належним чином засвідченого перекладу на українську мову документу, складеного іноземною мовою, унеможливлює вст…
тощо), - Господарського суду Львівської області (ухвала від 05.06.2023 у справі №914/1700/23 тощо), - Верховного Суду (постанова від 20.06.2019 у справі №910/4473/17). Відтак відсутність належним чином засвідченого перекладу на українську мову документу, складеного іноземною мовою, унеможливлює вст…
цим Порядком. Дана правова позиція викладена у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 20.06.2019 у справі № 910/4473/17. Натомість до позовної заяви позивачем долучено копії відомостей споживання на іноземній мові без їх нотаріального перекладу на укра…
цим Порядком. Дана правова позиція викладена у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 20.06.2019 у справі № 910/4473/17. Переклад робиться з усього тексту документа, в тому числі з печатки і штампу. Найчастіше переклад виконується на окремому аркуші чи…
н та включити їх до реєстру вимог кредиторів. 29.08.2026 до суду надійшло клопотання ОСОБА_3 про долучення доказів сплати судового збору від 26.08.2026 (вх. № 4473 від 31.08.2026). 31.08.2026 до суду надійшло клопотання ОСОБА_3 про включення судового збору у сумі 6 656 грн до реєстру вимог кредитор…
аконом порядку. Дана правова позиція також відповідає усталеній судовій практиці Верховного Суду, зокрема, викладеній у постанові від 20.06.2019 у справі №910/4473/17. Відтак відсутність належним чином засвідченого перекладу на українську мову документів, складених іноземною мовою, унеможливлює вст…
цим Порядком. Дана правова позиція викладена у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 20.06.2019 у справі № 910/4473/17. Вірність перекладу документів юридичного характеру повинна бути нотаріально засвідченою в порядку ст. 79 Закону України «Про нотарі…
ису якого засвідчує нотаріус за правилами, передбаченими цим Порядком. Така правова позиція викладена у постанові Верховного Суду від 20.06.2019 у справі №910/4473/17. Отже суд зазначає, що позивач повинен долучити переклад доданих до позовної заяви документів, які викладені іноземною мовою. Наведе…
тановленому законом порядку. Дана правова позиція також відповідає усталеній судовій практиці Верховного Суду, зокрема: постанова від 20.06.2019 у справі №910/4473/17. Відтак відсутність належним чином засвідченого перекладу на українську мову документів, складених іноземною мовою, унеможливлює вст…
належними документами, оскільки не оформлені в установленому законом порядку. Такої ж думки дотримується Верховий Суд у постанові від 20.06.2019 у справі №910/4473/17. Близька за змістом позиція про те, що використання документів, викладених іноземною (російською) мовою без їх засвідченого у встано…
Сайт використовує аналітику та рекламні ідентифікатори. Умови