Постанова № 7686829, справа № 3-190

ПостановаАдмінправопорушення

Відомості з реєстру

Факт
Справа
3-190
Суддя
Кішкіна Ірина Вікторівна
Дата ухвалення
2 лютого 2010 р.
Форма судочинства
Адмінправопорушення
Інстанція
Перша
Регіон
Донецька область
Надійшло до реєстру
3 лютого 2010 р.
Оприлюднено
3 лютого 2010 р.

Текст

Справа №3-190/2010 р.

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 лютого 2010 року

Суддя Гірницького районного суду міста Макіївки Донецької області ОСОБА_1, розглянувши матеріали, які надійшли з СГІРФО Гірницького РВ Макіївського МУ ГУМВС України в Донецькій області, про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2 Едільмана, ІНФОРМАЦІЯ_1, народженого в місті Агсабеді ОСОБА_3, громадянина ОСОБА_3, не працюючого, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за ст.203 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

в с т а н о в и в :

В Гірницький районний суд м.Макіївки Донецької області 02.02.2010 р. надійшов адміністративний матеріал про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 Едільмана за ст.203 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, згідно якого, 30 січня 2010 року о 16.00 год. ОСОБА_2, який є громадянином ОСОБА_3, порушив правила перебування іноземців в Україні, ухилився від виїзду з України та проживає без документів на право проживання в Україні за адресою: м.Макіївка-51, вул.Горбачова, б.306 без реєстрації з 22.12.2009 р., чим порушив Постанову Кабінету Міністрів України №1074 від 29.12.1995 р.

Протокол Серії ДО №493553 від 30.01.2010 р. про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 Едільмана за ст.203 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення складено з порушенням Інструкції по оформленню матеріалів про адміністративні правопорушення, затвердженої Наказом Міністерства внутрішніх справ України за №185 від 22.02.2001 р., ст.256 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, а саме: у протоколі про адміністративне правопорушення не зазначено по батькові порушника, крім того, зазначені в протоколі про адміністративні правопорушення відомості про особу порушника не відповідають доданим до нього документам, а саме: в протоколі про адміністративне правопорушення ім’я порушника вказане “Едільман”, місце народження „ОСОБА_3 Агсабеді”, в той час як, згідно перекладу перекладацьких послуг Азербайджанської Республіки ТОВ „Эльмин” паспорта громадянина ОСОБА_3 ім’я та по батькові порушника “Еділман Абиш огли”, місце народження „ОСОБА_3, Агджабеді”, тобто фактично протокол складено на одну особу, а документи, необхідні для вирішення справи, на іншу. За таких обставин розглянути справу не можливо, а тому даний матеріал підлягає поверненню СГІРФО Гірницького РВ Макіївського МУ ГУМВС України в Донецькій області.

На підставі вищевикладеного, Інструкції по оформленню матеріалів про адміністративні правопорушення, затвердженої Наказом Міністерства внутрішніх справ України за №185 від 22 лютого 2001 року, керуючись ст.ст.203, 256, 268, 277,278 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

п о с т а н о в и в :

Повернути адміністративний матеріал Серії ДО №493553 від 30 січня 2010 року про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 Едільмана за ст.203 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення.

Суддя